Basta che tu salga al banco dei testimoni e dica al giudice quello che hai visto.
Samo izaði ispred sudije i reci šta si videla.
E non c'erano ben tre scomparti per pistole nascosti dietro al banco del bar?
Nije li fakat da postoje tri skrivene pregrade za pištolje ispod šanka?
C'erano questi tre scomparti dietro al banco?
Ima li skrivenog oružja pod šankom?
Vuole, per cortesia, chiamare l'ispettore Jacques Clouseau al banco?
Hoæete li molim vas pozvati lnspektora Žaka Kluzoa da ustane?
Un vecchio malandato di nome Battis gli procura le ragazze al banco della profumeria.
Ulizica Battis mu pomaže da dobije djevojke s odjela za parfeme.
Vostro Onore, vorrei avvicinarmi al banco.
Uvaženi sudija, želeo bih da priðem klupi.
Vuole un tavolo o preferisce sedersi al banco?
Dobra veèer. Stol ili æete za bar?
..sedervi al banco, ordinare sei cheeseburgers per uno.
Sednete za šank. Naruèite svaki po šest hamburgera sa sirom.
Troviamoci al banco della polizia nel cinque.
I naðemo se za policijskim pultom u predvorju Petice. Razumio?
Se volete cambiare classe allora lo chiedete al banco.
Pokušao sam vam se domoæi boljih mjesta. Sad ste junaci.
Vieni qua e bada al banco.
Dolazi ovamo i pobrini se za ovu tezgu.
Veniva venduta al banco di qualsiasi farmacia d'America.
Mogao si da ga kupiš u svakoj apoteci u Americi.
Se chiamo il vostro numero, venite al banco a prendere il vostro premio.
Када прозовем ваш број, идите тамо до кабине и преузмите награду.
Raggruppa questi conti fantasma e prepara un bonifico elettronico al Banco Nacional de San Sebastian di Madrid.
Grupiši te raèune i prenesi ih standardno u Nacionalnu banku u Madridu.
Assomigli al tizio al banco dei falafel.
Izgledaš kao momak koji vodi moj štand za falafel.
Può passarmi la mia postazione al banco vigilanza?
Možete li me povezati sa mojim poslom na obezbeðenju?
Shondor Birns e' al banco dei pegni lungo la strada vicino St Malachy.
Šondor Birns je u zalagaonici jednu ulicu niže od Sv. Malakija.
Al banco dei testimoni, la segretaria di Clarke, Lydia Davis, la cui testimonianza ha corroborato le dichiarazioni incriminanti rilasciate dall'ex datore di lavoro di Clarke, Conrad Grayson.
Na svedoèenju je bila Clarkova sekretarica, Lydia Davis. Èije svedoèenje je potvrdilo teške optužbe od strane Clarkovog bivšeg šefa, Conrada Graysona.
Basta che tu salga al banco dei testimoni e dica al giudice quello che hai visto. - Ti proteggeremo noi.
Samo izaði na sud i reci sudiji šta si videla, i mi æemo te zaštititi.
Mi mandate una lista del personale qui al banco centrale?
Možete li doneti popis zaposlenih do glavnog šanka?
E' stato Clem Smedley, un tizio che lavorava al banco prima di me.
Naravno. Bio je to Clem Smedley, tip koji je radio ovdje prije mene.
Dovresti stare al banco a vendere tacos, non a fare corse di lumache.
Ste trebali biti tamo, prodaje tacos, ne racing puževa.
Mi hanno detto che l'invito che ha lasciato al banco, era quello per Damon Coldfield.
Rekli su mi da je pozivnica koju si ostavio na recepciji adresirana na Damona Coldfielda.
L'ho lasciato al banco dei pegni perché non era pronto.
Ostavio sam Džeja u zalagaonici jer nije bio brz.
Prima che inizi la seduta, Vostro Onore, vorrei avvicinarmi al banco.
Pre nego što poènemo želeo bih da priðem.
Vostro Onore, chiamo Ted Clubber Lang al banco.
casni sude, pozivam Teda Klaber Lenga.
Dev'essere strano per voi vedere un peluche al banco e non un bimbo che indica dove l'ha toccato Io zio!
Mora da vam je cudno videti lutku ovde bez opreme dole, meðu nogama, a?
La penicillina è stata venduta al banco dagli anni '50.
Penicilin je bio u slobodnoj prodaji do 1950-ih.
Andando via di là, Gesù vide un uomo, seduto al banco delle imposte, chiamato Matteo, e gli disse: «Seguimi.
I odlazeći Isus odande vide čoveka gde sedi na carini, po imenu Mateja, i reče mu: Hajde za mnom.
Nel passare, vide Levi, il figlio di Alfeo, seduto al banco delle imposte, e gli disse: «Seguimi
I prolazeći vide Leviju Alfejevog gde sedi na carini, i reče mu: Hajde za mnom. I ustavši ode za Njim.
Dopo ciò egli uscì e vide un pubblicano di nome Levi seduto al banco delle imposte, e gli disse: «Seguimi!
I potom izidje, i vide carinika po imenu Levija gde sedi na carini, i reče mu: Hajde za mnom.
Trovò nel tempio gente che vendeva buoi, pecore e colombe, e i cambiavalute seduti al banco
I nadje u crkvi gde sede oni što prodavahu volove i ovce i golubove, i koji novce menjahu.
0.46745896339417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo izaði ispred sudije i reci šta si videla. 